うさぎとお絵描き 【Illustratorアベナオミの日記帳】

Illustratorアベナオミの絵日記&お仕事履歴ブログ。経理マンな夫と長男豆キチ、次男アンチョビと暮らしています。

2015年04月

2012年に発売されました お家ガールの自由すぎるひとりぐらしが 韓国語に翻訳されました!! 本日、見本誌が自宅に届きまして… ちゃ〜んと手書き文字も翻訳されてるので 編集作業大変だったろうな〜っと思いました。 カバーをはずした本体のカバーまで ちゃんと韓国語! ... 続きを読む
2012年に発売されました
お家ガールの自由すぎるひとりぐらし
韓国語に翻訳されました!!

本日、見本誌が自宅に届きまして…
58369c2e.jpg

49299030.jpg


ちゃ〜んと手書き文字も翻訳されてるので
編集作業大変だったろうな〜っと思いました。

カバーをはずした本体のカバーまで
ちゃんと韓国語!?で本当にびっくりです!!
035d14a3.jpg

53c41cfd.jpg


スズオカアキコ先生とハムスター小松くんの生活が
海外の方にも読んでいただけるなんて…うれしいです!

日本語版も韓国版も
末永くよろしくお願い致します!!


ちなみに豆キチ妊娠中にエビが食べたくなった エピソードはこちらの本に収録されています。 はじまりは赤ちゃんから 「ちょい待ち育児」のススメ ... 続きを読む
6d54bb99.jpg

35763bc0.jpg

4af45a5a.jpg

5e27411b.jpg

d2dc23f8.jpg

420ac876.jpg

fc1b7ae3.jpg

825bc58c.jpg

e97ba4fe.jpg

10494925.jpg


ちなみに豆キチ妊娠中にエビが食べたくなった
エピソードはこちらの本に収録されています。

はじまりは赤ちゃんから 「ちょい待ち育児」のススメ